Yukon Gold potatoes, peeled, cut into 1" slices
kosher salt
freshly ground black pepper
unsalted butter
extra-virgin olive oil
low-sodium chicken broth
cloves garlic, finely chopped
fresh rosemary, chopped, plus more for serving
fresh thyme, chopped, plus more for serving